Prevod od "bude to těžký" do Srpski

Prevodi:

će biti teško

Kako koristiti "bude to těžký" u rečenicama:

Ale bude to těžký, má teď v práci pěknej fofr.
Biæe èupavo, jer je zauzeta na poslu.
Bude to těžký bez bouchačky u mé hlavy.
Биће тешко без пиштоља на глави.
Bude to těžký být tady spokojeni.
Ovde je teško da ti se posreæi.
Když tam vejdeme se zbraní, bude to těžký zločin.
Ako upadnemo unutra sa oružjem, to je prekršaj.
Bude to těžký den, ale slavný pro celé Derry.
Био је ово тежак... али славан дан у Дерију.
Bude to těžký, ale vynasnažím se.
Па, неће бити лако, али потрудићу се.
Bude to těžký vrátit se do Pittsburghu po tomhle všem.
Biæe teško vratiti se u Pittsburgh nakon ovoga.
Ale chci, abys tomu rozuměl -- jestli se vrátíš zpátky, bude to těžký, víš?
Ali želim da shvatiš... ako se vratiš, bit èe teških vremena, znaš?
Já se s ní chci pomilovat, ale bude to těžký.
Vodiæu ljubav sa njom, ali biæe mnogo teško.
A bude to těžký, ale taky to bude naprosto úžasný.
I biæe teško, ali takoðe biæe veoma, veoma iznenaðujuæe.
Obchody s deskami, rádiové stanice, místní noviny... bude to těžký.
Продавнице са плочама, радио емисије локалне новине... тежи начин.
Bude to těžký a někdy si budeš připadat k ničemu.
Biće гадно и осећаћеш се безвредно. Можда... можда.
Bude to těžký, ale ne nemožný.
To æe biti teško, ali ne i nemoguæe.
Začněte s tělocvičnou, jestli je pryč bude to těžký.
Poènimo kod dvorane. ako postaje aktivniji... Krenite žestoko.
A bude to těžký boj, s lidmi a svobodným lidstvem na jedné straně a Novým Světovým Řádem na té druhé.
I biæe to ðavolska borba, u kojoj æe ljudi i slobodno èoveèanstvo biti na jednoj i Novi Svetski Poredak na drugoj strani.
Bude to těžký, ale pomůžu ti s tím.
Биће тешко, али помоћи ћу ти.
Bude to těžký, aspoň si přibal padák.
Ово је тешко као да је унутра падобран.
Po celé místnosti máme 6 mužů a u dveří kontrolujeme všechny kvůli zbraním, ale vzhledem k tomu, že jde o Harlan, bude to těžký boj.
Imamo šest ljudi rasporeðenih u prostoriji i provjeravamo za oružje na vratima, ali pošto je ovo Harlan, ovo je pomalo teška bitka.
Bude to těžký vysvětlovat to v mém životopise ale to je jedno, nechtěl bys se mnou někam zajít?
Da, znam. biæe teško objasniti letnji posao u rezimeu ali nema veze, želiš li da izaðeš sa mnom?
Bude to těžký. Kallie i tahle dívka s ním byly.
Ova devojka i Kali su bile s njim i mrtve su.
Ale bude to těžký, sehnat takový peníze.
Ali biæe teško doæi do tolikog novca.
Když to říkáš, vypadá to jednoduše. Ale bude to těžký.
Kažeš to kao da je neka laganica.
Bude to těžký, ale ocení tvoji upřímnost.
To nije lako ali poštovaæe tvoju iskrenost.
Jo, ale když teď jsou Rams v Los Angeles, bude to těžký.
Ali "Remsi" se sele u Los Anðeles, biæe gadno.
0.58213210105896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?